Ні, «Аватар» Джеймса Кемерона не заснований на книзі. Це оригінальна історія, створена Кемероном для фільму.21 серпня 2019
Аватар заснований на книзі? Ні, «Аватар: Останній маг повітря» та «Легенда про Корру» — оригінальні мультсеріали, створені Майклом Данте ДіМартіно та Браяном Конєцко, не базується на вже існуючих книгах.
Роман «Аватар» був запропонованим романом, заснованим на фільмі «Аватар» 2009 року. Його мав написати сценарист і режисер фільму Джеймс Кемерон, і це стало б його дебютом як романіста. Її замінив набір із чотирьох романів у всесвіті Аватара, написаних науково-фантастичним автором Стівеном Чарльзом Гулдом.
Комікси «Аватар: Останній маг повітря» є офіційним продовженням оригінального мультсеріалу Nickelodeon, Аватар: Останній маг повітря, створений Майклом Данте ДіМартіно та Браяном Конєцко.
Комікси Avatar: The Last Airbender, опубліковані Dark Horse Comics. Включає арки: Обіцянка, Пошук, Розлом, Дим і Тінь, Північ і Південь, Дисбаланс тощо. Не плутати з середньокласною серією коміксів «Легенда про Аанга», виданою в 2000-х.
Теми та натхнення. Аватар — це передусім бойовик-пригодницька подорож самопізнання в контексті імперіалізму та глибокої екології. Кемерон сказав, що його натхненням було "кожна науково-фантастична книга, яку я читав у дитинстві" і що він хотів оновити стиль серіалу Едгара Райса Берроуза про Джона Картера.