Сезон завершується монтажним показом: Баблз і Джонні повертаються в суєту, а Сантанджело патрулює у вестерні; Баррелл просуває Карвера; Prez розчищення струни деталі; Ґреґгз сумно дивиться на автомобільну погоню з вікна лікарні; Фрімон і Банк доставляють пляшку віскі Макналті в його новий…
Незважаючи на те, що це рятує Макналті та Фрімона від звільнення та можливого потрапляння до в’язниці, вони більше ніколи не зможуть працювати над розслідуваннями. Фрімон вирішує піти у відставку, і Макналті, швидше за все, повернеться в підрозділ морської піхоти, застряг там, поки не зможе вийти на пенсію.
Сантанджело тим часом, Сантангело виявилося, що він є кротом у деталях, якому доручено знайти викривальну інформацію про Макналті для Ролза. Бабблз дає Сіднору пораду, як бути переконливішим як вуличний покупець. Сіднор і Баблз разом відвідують Яму.');})();(function(){window.jsl.dh('BqS4Zvr0MdKJptQP0onVoAo__28','
У заключному монтажі: Фрімон робить свої мініатюрні меблі вдома; Герк спілкується в барі з членами PD Балтімора; Темплтон отримує Пулітцерівську премію; Худий Чарльз і Товстоликий Рік зустрічаються зі Спіросом, поки грек підслуховує; Карчетті обирається губернатором, а Кемпбелл стає мером; Гас дивиться на інших…
Джиммі Макналті був змушений тихо піти у відставку Останній сезон The Wire був шаленою поїздкою для Макналті. У полюванні на Марло Стенфілд Макналті занурився в саму сумнівну глибину.