Після нападу вони повертаються до Лос-Анджелеса, де Рейчел готується до «Оскара», оскільки її номінували на найкращу жіночу роль. Коли прибуває Оскар, Фармер знову зустрічається з Грег Портман (Томас Арана), дізнавшись, що це вбивця Рейчел.
Прибувши на церемонію вручення премії Академії, фермер Він знову зустрічає Грега Портмана, виявляючи, що він є вбивцею, якого Нікі найняв для вбивства Рейчел.
Френк стрибає перед кулею, щоб врятувати своє життя, і застрелюється сам. Потім він випускає кулю через об’єктив камери, якою тримався вбивця, перш ніж втратити свідомість, поранивши око вбивці, який, як виявилося, був Грег Портман (колишній співробітник секретної служби Френка).
Оригінальні зліпки
| характер | Вестенд (2012) | Вестенд (2016) |
|---|---|---|
| сталкер | Марк Летерен | Метью Стетерс |
| Рей Корт | Олівер Ле Сюр | Глен Фокс |
| Флетчер | Луїс Бадді Кайус Данкомб Джейдон Фовора Найт Кваме Кандекоре Тейлор Локхарт Малакай Пол | Кітон Едмунд Макс Фінчем Джейден Ошені Мікелл Стюарт-Граймс |
Тип лиходія Грегорі «Ґреґ» Портман Він є головним антагоністом фільму «Охоронець» 1992 року. Його зіграв Томас Арана, який також зіграв Мейсона Коула у фільмі «Зійде з рейок».
Надя (терорист), Люк (злочинець) і Лотарингія (начальник поліції) були причетні до смерті міністра внутрішніх справ Джулії Монтегю, але на диво виявилося, що служби безпеки взагалі не причетні до цієї змови. Натомість їхньою єдиною метою було знайти зниклий «компромат».