Барт шукає романтичної поради у Гомера, який передає його дідусеві Ейбу. Після дідусь радить Барту поцілуватися Ніккі, однак, коли Барт робить це після того, як обидва скейтборди разом, вона відсахається з огидою. Батьки адвоката Ніккі погрожують подати до суду на школу, якщо вона не буде оголошена «середовищем, вільним від пристрастей».
Літні сусіди Сімпсонів, Вінфілди, переїжджають до Флориди через витівки Гомера. Старий будинок Вінфілдів купує мати-одиначка Рут Пауерс і її дочка-підліток Лаура, в яку Барт закохується з першого погляду.
Барт стикається з правом у Спрінгфілдській початковій школі, коли він поцілує загадкову доньку двох адвокатів, а Ліза в депресії через остракізм через те, що вона розумна.
Дрібниці. Ті три дівчини, яких Барт поцілував Лаура Пауерс («Нова дівчинка»), Джессіка Лавджой («Подруга Барта») і Джина Вендетті («Бродячий малолітній»).
В останні моменти їхніх стосунків Барт запитує, чому вона продовжувала змінювати свою думку про нього, на що вона каже, що Барту ще належить дізнатися багато речей про жінок, і тому вона ніколи йому не скаже. Потім Барт каже, що понюхає її запах пізніше, і вона цілує його в щоку; коли вона йде, він каже, що любить її.
Барт стає рятівником Спрінгфілдських пар, які намагаються завагітніти, коли він ненавмисно використовує вуду, щоб отримати його вчитель мистецтва вагітна. Барт стає рятівником Спрінгфілдських пар, які намагаються завагітніти, коли він ненавмисно використовує вуду, щоб завагітніти від свого вчителя мистецтва.