Як видно на зображенні, перший код «IT BIO 006», ідентифікує контрольний орган, уповноважений Mipaaf, що в даному випадку є ICEA. Напис «СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО ЄС» містить інформацію про походження продукції.
Тому, як Око-тест вже зазначив у своєму порівнянні томатних пюре, якщо на етикетці ми знаходимо напис «IT-BIO-007, сільське господарство ЄС», це лише означає, що в Італії працював контрольний орган і перероблялася сировина ЄС.
IT = міжнародний код ISO, що ідентифікує країну контрольного органу; ORGANIC = це формулювання стосується Італії. EKO, ECO, ORG для інших країн і ; 009 = цифровий код, що ідентифікує контрольний орган, який сертифікує оператора.
Термін органічний є абревіатура «органічний», метод вирощування, що характеризується винятковим використанням – замість синтетичних хімічних добрив і пестицидів – органічних добрив і, як пестицидів, натуральних препаратів (відвари і мацерати відповідних трав, водоростей і подрібнених мінералів тощо) …
Візьмемо для прикладу буквено-цифровий код IT ORGANIC 014: перші дві літери означають, що сертифікація І був випущений в Італії, акронім ОРГАНІЧНІ вказує на сертифікацію біологічний а тризначний номер – контрольний орган, який його видав.
Як видно на зображенні, перший код «IT BIO 006», ідентифікує контрольний орган, уповноважений Mipaaf, що в даному випадку є ICEA. Напис «СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО ЄС» містить інформацію про походження продукції.