Давайте подивимося: з одного боку, акронім є термін, утворений об'єднанням елементів двох або більше слів: ляльковий, телевізійний і ляльковий; документальна драма, драматичний документальний фільм; МЕРКОСУР, Південний спільний ринок. З іншого боку, акронім, який вимовляється як слово, також називається акронімом: НАТО, НЛО, СНІД.
Слово, утворене об'єднанням елементів двох або більше слів, що складається з початку першого і кінця останнього, наприклад, комп’ютерний офіс або, часто, іншими комбінаціями, наприклад, so(und) n(navigation) a(nd) r(anging), Ban(co) es(pañol) (de) (crédi)to.
3. Акроніми: акроніми, які можна прочитати по складах. Зокрема, Акронімом називається такий тип акроніму, який можна природно прочитати іспанською мовою склад за складом.: ООН є абревіатурою та абревіатурою, оскільки читається /ó-nu/, на відміну від абревіатури BCE, яка є абревіатурою, але не акронімом, оскільки читається за допомогою написання: /bé-cé-é/.
Якщо це a абревіатура складається з більш ніж одного скороченого слова, між словами буде залишено пробіл.
- в. і. (електронна пошта) J. M. Blecua (José Manuel Blecua) США (…
- C. P. (поштовий індекс) N. del T. (…
- стор. (сторінка) лам. (…
- п. п. (nescio nomen) та ін. (та інші)…
- Місіс Сегура [а не місіс.
Акронім — a акронім, утворений злиттям елементів двох або більше термінів, але читається у формі слова.
The акроніми Вони можуть складатися з двох іменників: мотель, від англійського motor-hotel; прикметника та іменника: докудрама, драматичний документальний; або два прикметники: spanglish, від іспанської та англійської. The акроніми Вони завжди пишуться і вимовляються як звичайне слово, а їх рід є основним елементом.