Ось деякі поширені приклади алюзій: Для моєї собаки наш сусідський парк — це Едемський сад. (натякає на християнську Біблію) Я Джульєтта для вашого Ромео. 2 червня 2022 р.
Сучасні приклади речень з алюзіями
- Його відданість своїй роботі схожа на сучасного Прометея, який кидає виклик усім перешкодам, щоб втілити в життя інновації.
- Вона протистояла своїм страхам зі спартанською відвагою, як і стародавні воїни, які її надихали.
Приклади алюзій у фільмах Disney Геркулес – весь фільм є алюзією на грецьку міфологію, зосереджуючись на подорожі Геракла, щоб стати справжнім героєм. Красуня і Чудовисько – любов Белль до читання натякає на різні казки, включаючи історію Попелюшки.
Поширені алюзії в повсякденному мовленні
- Для мене його усмішка схожа на криптоніт: слабкість Супермена.
- У неї було відчуття, що вона має золотий квиток: Чарлі та шоколадна фабрика.
- Він молодий, уривчастий і нетерплячий: Гамільтон.
- Мені б хотілося, щоб я міг клацати каблуками разом: Чарівник країни Оз.
Один із прикладів алюзії у фільмі можна побачити в Квентін Тарантіно «Кримінальне чтиво». Персонаж Жюль цитує Єзекіїля 25:17, уривок з Біблії, перш ніж убити своїх жертв. Це не тільки додає певного страху персонажу Джулса, але також грає в темах спокути та помсти протягом усього фільму.
Які є приклади алюзії?
- Для моєї собаки наш сусідський парк — це Едемський сад. (натякає на християнську Біблію)
- Я Джульєтта для твого Ромео. (натякає на Вільяма Шекспіра)
- Сумні ром-коми – мій криптоніт. (натякає на комікси та ЗМІ про Супермена)